web analytics

পুরাণ > বাল্মীকির রাম ও রামায়ণ

রিভিউ: এটি রামায়ণ সম্পর্কে একটি বিশ্লেষণমূলক বই। বইটির প্রথম অংশটি রামায়ণের বিভিন্ন আঞ্চলিক সংস্করণের সাথে মূল রামায়ণের তুলনা। লেখক দেখিয়েছেন যে, বাল্মিকী কীভাবে একজন রামকে মানুষ হিসেবে উপস্থাপন করেছেন, এবং দেখিয়েছেন যে, রাম সময়ে সময়ে নিষ্ঠুর, ঈর্ষান্বিত, উদাসীন এবং রাগান্বিত ছিলেন। কিন্তু যখন তুলসিদাস বা কৃত্তিবাসের মতো অন্যান্যরা তাদের নিজ ভাষায় রামায়ণের সংস্করণটি লিখেছিলেন, তখন তারা রামের সমস্ত মানবসত্বাকে চরিত্রের বাইরে নিয়ে গিয়ে ‘ঈশ্বর’ বানিয়েছিলেন। বাল্মিকির অন্যান্য চরিত্রের সাথেও একই ঘটনা ঘটেছে। তারা সবাই মানুষ ও রক্ত মাংসের মানুষ ছিল, তাদের রাগ এবং আত্মবিশ্বাস ছিল। কিন্তু অন্যান্য সংস্করণগুলি এই বিভাগগুলি সম্পর্কে আলোচনা এড়িয়ে যায় এবং তাদের উপর ‘ঐশ্বরিক’ গুণাবলি প্রয়োগ করে। আমি বিশেষ করে ভাদুড়ীর আলোচনা পদ্ধতি পছন্দ করেছি। তিনি দেখিয়েছেন যে, কিভাবে আঞ্চলিক কবিগণ নিজ নিজ দৃষ্টিভঙ্গী থেকে বেরিয়ে এসেছেন এবং বঙ্গীয় হিন্দু ও অন্যান্যদের মতো সমস্ত রীতিনীতিগুলি সিদ্ধ করেছেন। 
দ্বিতীয় অংশটি খুবই একাডেমিক, এটি একাডেমিক আর্গুমেন্টগুলি নিয়ে আলোচনা করে যা কিছু পশ্চিমা গবেষকরা রামায়ণের বিষয়ে উত্থাপন করেছিলেন এবং লেখার ধরন এবং শব্দ ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে, কীভাবে তারা রামায়ণ থেকে ‘বালকাণ্ড’ এবং ‘উত্তরকাণ্ড’ অংশকে উপেক্ষা করেছেন। ভাদুড়ী যুক্তি দেন যে, কোন অংশটি অন্তর্ভুক্ত করে এবং কোন অংশটি অন্তর্ভুক্ত না করে সিদ্ধান্ত নেওয়া সঠিক উপায় নয়। বরং এই পদ্ধতি বাল্মিকীর রামায়ণ বা রাম চরিত্রের বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার একটি অগভীর পরিমাপন।
সর্বোপরি, নৃসিংহ প্রসাদ ভাদুড়ীর ‘বাল্মীমিক রাম ও রামায়ণ সামগ্রিকভাবে আমার পছন্দ হয়েছে, আপনিও পড়ে দেখুন, পছন্দ না হয়ে যাবে না।
Read online or Download this book

© ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত

এই বইটির স্বত্বাধিকার লেখক বা লেখক নির্ধারিত ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের, অর্থাৎ বইটি পাবলিক ডোমেইনের আওতাভূক্ত নয়৷ কেননা, যে সকল বইয়ের উৎস দেশ ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে, লেখকের মৃত্যুর ষাট বছর পর স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত অথবা বেনামে বা ছদ্মনামে ও মরণোত্তর প্রকাশিত রচনা বা গ্রন্থসমূহ প্রথম প্রকাশের ষাট বছর পর পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়৷ অর্থাৎ, ১ জানুয়ারি, 2019 সাল হতে 1959 সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে। এবং 1959 সালের পরে প্রকাশিত বা মৃত লেখকের বইসমূহ পাবলিক ডোমেইনের আওতাভূক্ত হবে না৷

আইনি সতর্কতা

প্রকাশক এবং স্বত্বাধিকারীর লিখিত অনুমতি ছাড়া এই বইয়ের কোনও অংশেরই কোনওরূপ পুনরুৎপাদন বা প্রতিলিপি করা যাবে না, কোন যান্ত্রিক উপায়ের (গ্রাফিক, ইলেকট্রনিক বা অন্য কোনও মাধ্যম, যেমন ফটোকপি, টেপ বা পুনরুদ্ধারের সুযোগ সম্বলিত তথ্য-সঞ্চয় করে রাখার কোনও পদ্ধতি) মাধ্যমে প্রতিলিপি করা যাবে না বা কোন ডিস্ক, টেপ, পারফোরেটেড মিডিয়া বা কোনও তথ্য সংরক্ষণের যান্ত্রিক পদ্ধতিতে পুনরুৎপাদন করা যাবে না। এই শর্ত লঙ্ঘিত হলে উপযুক্ত আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ করা যাবে।

Leave a Reply

WhatsApp chat